All slopes are available.(2021.12.29~）
The Fujisato Ski Slope is a relaxing spot for winter visitors to pass part of a day without leaving town. This 6.5-hectare public facility has a run approximately 400-meters long and a two-person chair lift. The slope is a relatively gentle beginner-level course until the final section, where it becomes a steeper, intermediate-level run. The slopes are seldom crowded, and there are rarely lines for the lift.
The ski area is open every day from December 25 to the last day of February, though this is subject to change depending on snow conditions. The lift operates from 9 a.m. to 4 p.m. in December and January. In February it runs from 10 a.m. to 5 p.m. on weekdays and from 9 a.m. to 5 p.m. on weekends and holidays.
A day pass is ¥2,000 for adults, ¥1,000 for children up to age 15, and ¥1,500 for those over 60. Three-hour passes cost ¥1,200 for adults, ¥600 for children, and ¥1,000 for seniors. Single-ride lift tickets are ¥200 for all ages.
A limited number of skis and snowboards are available. The equipment is a little old and the quality variable, but rentals are free.
There is a vending machine with beverages, and instant noodles are on sale in the ski hut. More substantial meals are offered at the Shirakami Sanchi Mori no Eki restaurant, a 5-minute drive from the ski slope.
--------------------------------------
日本語訳
藤里町営スキー場は、冬に訪れる観光客が、町の外に出ずに一日の一部を過ごすのにくつろげる場所である。この6.5ヘクタールの公共施設には、約400mのコースと2人掛けのリフトがある。ゲレンデは、最終セクションまでは比較的緩やかな初級レベルのコースで、最終セクションはそれよりも急な中級レベルのコースになる。ゲレンデはめったに混まず、リフトで並ぶこともほとんどない。
スキー場は12月25日から2月の最終日まで毎日営業しているが、雪の状態により変更になる場合がある。リフトは、12月と1月は午前9時から午後4時まで、2月は平日午前10時から午後5時まで、週末と祝日は午前9時から午後5時まで運行している。
1日券は大人2,000円、15歳までは1,000円、60歳以上が1,500円である。3時間券は大人1,200円、子供600円、シニア1,000円で、片道券は年齢問わず200円である。
数に限りはあるが、スキー、スノーボードがある。用具は少し古く、用具のクオリティーもさまざまだが、レンタルは無料である。
スキー小屋には飲み物の自動販売機があり、カップラーメンも販売されている。スキー場から車で5分の「白神山地森のえき」のレストランでは、より充実した食事が楽しめる。
